龙虎门(国)

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 元华 陈观泰 释彦能 阮民安 邓萃雯 梁洛施 官恩娜 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

云机录

侯耀华 陈子由 朱茉颜 刘易炀 邵帅 刘金 

倚天屠龙记之圣火雄风(国)

林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 林子聪 骆应钧 陈紫函 

天龙八部之乔峰传(国)

甄子丹 陈钰琪 刘雅瑟 惠英红 吴樾 张兆辉 王君馨 杜玉明 吕良伟 徐小明 

特警荣耀

许国栋 

夺命狂花

罗立群 韩乐瑶 王辉 路一萍 过齐鸣 

龙之怒

张家铭 李星雨 曾小娇 

风流剑客

狂隐剑  风雨江湖 

陈真传奇

杨建平（Tiger） 吴毅将 王俊棠 

逃离欲望岛

吕颂贤 邵传勇 温菁霞 萨钢云 

锁龙谷

苑琼丹 李牧遥 

重装机甲

石峯 龙德 王嘉儒 尹艺佳 严珠 

血滴子

The Guillotines 

白门五甲

the mystical treasure 

碧血宝刀

Bi xue bao dao 

王牌霸王花

Top Female Force 

神鞭

The Magic Braid 

狄仁杰探案

杜奕衡 舒杨 张子璇 赵文卓 

特殊保镖2

无间密钥 

特工狂花

徐冬冬 恩璟 倪新宇 

毒。诫

神行太保  陈华传  Dealer Healer 

斩风刀

维妮 陈菲 陈一娜 浩歌 宝儿 内森·琼斯 王岗 徐冲 贾海涛 

梦魇行者

邵芸 张刚 魏小欢 王小山 

星灵之末日异能

张欢 

大蛇王

罗立群 赵文琪 淳于珊珊 沈凯 

大圣

梁杰理 蔡鹭 

反击

Counterattack Strike Back Counter Strike 

天机之九幽业火

淮文 陈偌汐 程琢 张楷依 雷牧 祝涛 杜冯羽容 

地下黑拳

陈杨子 张蓝兮 

四大名捕

The Four 

刺客风云

陈俊龙 陈伙金 王俊堂 

匿名使者

刘畅 王硕 梁喆 乔乔 

刺陵

The Treasure Hunter 

功夫小将

杜玉明 

一万年以后

天籁：一万年以后  10000 Years Later 

兄弟2007

兄弟之生死同盟  Brothers 

匹夫江湖之困斗

吴建国 汪小茜 张天虎 戴菲 李东翰 姚未平 王岗 

大明女镖师

杜宜峰 毅 刘语乔 都钊 王昊辰 金绍仁晨 房秋娜 

关云长(粤)

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰 

夺樽

王洪祥 翁家明 王姬 平安 淳于珊珊 关慧卿 范俊涵 李鹏飞 王彤 李小舟 马文强 健子 范军 郭晨东 

张三丰传奇之道法自然

刘凯 金美伶 高梓刚 孙小九 杨斌 韩旭 高院锋 李胜男 冯瀑 王洁 袁祥仁 王雪峰 沈凯 宋秀玉 路莹莹 邵永祥 王津吉 杜君耿子 刘世茂 

冰封侠：时空行者

甄子丹 黄圣依 王宝强 任达华 喻亢 江疏影 仓田保昭 鲍起静 林雪 庄思敏 胡明 吴俊余 王文绮 

使徒行者2：谍影行动(国)

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

叶问4：完结篇（粤）

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹 

特殊身份（粤）

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 邹兆龙 鲍起静 卢惠光 吴志雄 杨志刚 何华超 尹子维 

伏妖白鱼镇

杜奕衡 林枫烨 付赫安琪 李炳宏 

霹雳凤凰

Velvet Gloves 

蹴鞠

决战蹴鞠  Battle of Cuju 

遗忘者之绝命狙击

遗忘者 

诡府神宫

于永海 辛利华 谭渤霖 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

网球少女

钱思怡 刘诗洁 张天馨 赵文琪 陈创 

血战微山岛

周帅 许诗晨 徐大宁 张铂辰 鲍鲲 张哿睿 杨乾龙 李淏东 冯海煜 何沄伟 杨清文 牛志强 黑子 刘惠 

笑傲人生

Laugh at Life 

盗圣一枝梅

徐冬冬 李季 李若希 费龙 

理想之路

Path to the Dream 

火爆警探

Vigorous Cop 

狐踪谍影

Fox Hunting