杀心慈母

疯狂杀手俏妈咪  实听拉的母亲 

美少女偵探：荷里活山神秘事件（粤语版）

艾玛·罗伯茨 Joanne Baron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

飞天法宝（粤语版）

Flubber 

伯特·克赖舍：今夜来狂欢

Bert Kreischer: Razzle Dazzle 

甜蜜谎言

马特·达拉斯 卡西·汤普森 兰迪·韦恩 Irene Santiago 

鬼屋

鬼咁多大屋(港) 幽灵鬼屋 惊悚豪宅 Disney's The Haunted Mansion 

双重重击

祸不单行 

圣诞童话

乔什·祖克曼 Brenda Grate 布莱恩·科兰斯顿 奥利弗·丹尼斯 

警察游戏

冒牌警察  冒牌条子(台)  我要做差佬(港) 

实习生（国语版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

齐与祖

Greg James Aida Valentine Sam Kamerman 

警察学校4：全民警察

金牌警校军第四集  学警出更第四集：翻天覆地  全民警察 

实习生（原声版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

十英寸的英雄

詹森·阿克斯 克里·杜瓦尔 肖恩·派特里克·弗兰纳里 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹妮尔·阿克斯 

家庭周末

克里斯汀·肯诺恩斯 马修·莫迪恩 奥莱斯雅·鲁林 乔伊·金 雪莉·琼斯 

老哥帮帮忙

哈契·达诺 吉娜维芙·汉内柳斯 莫里斯·高丁 大卫·兰伯特 凯尔西·周 

尼姆岛

尼魔岛 魔岛传奇 妮姆之岛 魔岛历险 尼姆岛 

鸡尾酒

花心情圣 

色衰应召男

情迷出租男(港) 色衰应招男 色衰舞男 衰落舞男 

独奏恋之曲

崔斯塔姆·萨默斯 坎德拉·戈麦斯 

肉搏战

詹尼·麦卡锡 唐尼·沃尔伯格 伊桑·苏普利 卢卡斯·哈斯 

路易·C·K：我的天

路易·C·K 

肉欲咖啡馆

Andy Nichols Paul McGibboney Michelle Bauer 

黑色幽默

Vicens Alba David Pietroni 

真假三莎伦

Sharon 123 

阴间大法师

欢喜两重天 甲壳虫汁 哗鬼家族(港) Beetle Juice 

空前绝后满天飞

逢凶化吉满天飞 飞机！ 

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德 

欧文的网球赛

卡梅隆·莫纳汉 比利·马格努森 古列雷莫·迪亚兹 达什·米霍克 乔什·霍普金斯 凯文·苏斯曼 山姆·麦克莫里 阿丽克谢·吉尔莫 丽雅·罗伯茨 Jou Jou Papailler Cynthia L. Allen 本杰明伍德 蒂莫西·莫顿 Kayla Gill Michael Finfrock 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

警察与卡车强盗

伯特·雷诺兹 保罗·威廉姆斯 莎莉·菲尔德 杰基·格利森 杰瑞·里德 

大婚告急

结婚友没友(台) 婚前借爱(港) 大婚当前 借来的幸福 Love & Marriage 

飞机总动员2：火线救援

飞机总动员：火线救援 飞机总动员：打火英雄(台) 飞机总动员2：救火大行动(港) 飞机总动员2 

愤怒乒乓球

咆哮乒乓 乒乓特派员 

大假一场

锡达拉皮兹 

我最好朋友的生日

我最好朋友的生日 

违约

Mona Afshar Esther Anderson Kelsie Anderson Full Cast & Crew 

我们的傻老哥

我的傻瓜老哥(台) My Idiot Brother 

明妮与莫斯科威兹

吉娜·罗兰兹 西摩·卡塞尔 瓦尔·埃弗里 蒂莫西·凯瑞 Katherine Cassavetes Elizabeth Deering Elsie Ames Lady Rowlands 霍莉·尼尔 朱迪思·罗伯茨 大卫·罗兰兹 约翰·卡萨维蒂 赞恩·卡萨维兹 佐伊·R·卡萨维蒂 罗伯塔·科林斯 Darlene Conley Jimmy Joyce 凯思琳·奥马利 

最后一吻

终情之吻 终极之吻 

泰瑞

约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki 

新天师斗僵尸2

Fright Night 2 

步履沉重

浪跡天涯 

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 Sarunas J. Jackson 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮托恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge 

冰河世纪：猛犸象的圣诞

冰河世纪番外篇：圣诞节倒计时 冰川时代番外篇：圣诞节倒计时 

冒牌天神2

全能者埃文 王牌天神续集 嚟多件衰鬼上帝 冒牌天神2 

王牌特派员

衰鬼线人 有线电视修理工 有线电视狂 

布鲁克林最愤怒的人

布碌仑怒王 

金钱第一

头号冤家(台) 猎金女王(港) 钱灾人祸 

恶狼游戏

大坏狼 大恶人 

圣诞精灵

精灵总动员 艾尔夫 大码小精灵 圣诞精灵 

精致晚宴

誰弒晚餐(台) 

希望永不止息

希望之泉永不尽 

爆笑快餐店

Love Bites 

鬼马小精灵

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 

人品鉴定

朱迪·格雷尔 唐纳德·萨瑟兰 丽亚娜·莱伯拉托 卢克·威尔逊 卢克·本沃德 

哈洛与慕德

鲁思·戈登 巴德·库特 维维安·皮克尔斯 艾伦·戈尔 查尔斯·泰纳 

与艾米丽的疯狂夜晚

与艾米丽共度的狂野之夜 Wild Nights with Emily 

魔岛仙踪

跳火山的人(台)  火山代表我的心