猜猜谁来吃晚餐

谁来晚餐  男生女生黑白配  谁敢来晚餐  猜一猜谁来赴晚宴 

独孤里桥之役

蜀孤里桥之役  托克利之桥  沙场英烈传  二零九轰炸突击队 

甜心辣舞

蜜糖儿  甜心辣舞  舞女哈妮  蜜糖第一名 

现在和永远

加里·库珀 卡洛·朗白 秀兰·邓波儿 

玩物2015

ToY - Liebe hilft Wunden heilen 

玉女奇男

玉女奇遇 

珍珠劫

比德洛·阿门德里兹 Alfonso Bedoya 

甜言蜜语1985

平稳的谈话 

疯狗和格洛丽

罗伯特·德尼罗 乌玛·瑟曼 比尔·默瑞 

疯狗与格拉瑞小姐

疯狗马子  暂借的情人  疯狗与荣誉  疯狗和格洛丽 

疯狂的心

声声相识  我心狂野  狂野之心  狂野的心 

盲目的丈夫们

萨姆·德·格拉斯 Francelia Billington 埃里克·冯·施特罗海姆 Fay Holderness Richard Cumming 

白衣修女

白姐妹(港) 

真爱告白

希望浮现  漂泊的希望 

相见时难别亦难

醉乡情断  葡萄酒和玫瑰的日子 

秋天之前

偏见与傲慢 叶落之前 

离开拉斯维加斯

远离赌城(台)  两颗绝望的心  远离拉斯维加斯  逃离拉斯维加斯 

离婚不分手

分手再爱你(港)  真爱Hold不住!(台)  永远的莎莉丝特和杰西  希勒斯特与杰西  离婚男女 

秋缠断肠记

月夜情歌  断肠记  金钱小夜曲 

穿梭阴阳间

穿梭阴阳界(港)  天堂过客 

红颜祸水

威尼斯之女  危险尤物  绝代宠妓  宠妓  A Destiny of Her Own 

红衫泪痕

贝蒂·戴维斯 亨利·方达 乔治·布伦特 玛格丽特·琳赛 

红字1995

红色禁恋  真爱一生 

繁荣小镇

克拉克·盖博 斯宾塞·屈塞 克劳黛·考尔白 海蒂·拉玛 

简爱1943

简·爱 

纯真年代1993

心外幽情(港)  纯情年代 

纽约，纽约

纽约纽约 

罗拉秘史

劳拉  绝代佳人  罗娜秘史  罗娜秘记 

老当益壮

与海明威较量  相知相惜总是情 

罗密欧与朱丽叶1996

罗密欧与茱丽叶后现代激情篇(港)  罗密欧与茱丽叶(台)  William Shakespeare's Romeo and Juliet 

美国舞男电影版

理查·基尔 劳伦·赫顿 埃克托尔·埃利松多 

艳贼

玛尔尼  神秘贼美人  玛尼 

良宵苦短

难舍黎明 

虎盗情魔

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 

蜜糖美人

未知

藕断丝连2020

触不到的爱(台)  Undying 

西区故事1961

西城故事(台)  梦断城西(港) 

被争论的女人

布赖恩·艾亨 丽塔·海华斯 格伦·福特 

袁将军的苦茶

苦酒满杯(港)  中国风云(台)  袁将军的伤心茶  阎将军的苦茶 

西部人

盖世英雄  日落虎山行 

触火之恋

火花  Mania Days 

西尔维娅传

鸿雪艳迹(港)  男装(台)  塞莉娅·斯卡利特  西尔维亚·斯卡莱特 

证人1985

目击者  灭口大追杀 

诱惑我小妈

蝌蚪  爱上我小妈 

跃马英雄

决心永不怠  凌云之心  心狂永不息  壮志骄阳 

迷恋荷尔蒙

战士之女  致命激情  无条件爱你  危险的爱  战士之死 

辣手蛇心

虎穴情潮  神秘庄园 

过气天使

梦里情人 

那些人们

那些婊砸(豆友译名) 

逃亡之路

亡命鸳鸯  亡命大煞星  狂野鸳鸯  赌命鸳鸯 

金石盟

安·谢里登 罗伯特·卡明斯 罗纳德·里根 贝蒂·菲尔德 查尔斯·科本 克劳德·雷恩斯 朱迪丝·安德森 南茜·科曼 Kaaren Verne 玛丽亚·彭斯卡娅 哈里·达文波特 欧内斯特·科萨特 Ilka Grüning Pat Moriarity 迈纳·沃森 

郎心似铁

阳光照耀之地 

阳光下的决斗

太阳浴血记 

雨季来临

暴雨寒梅 

音乐，战争与爱

I'll Find You 

面纱1957

The Painted Veil  被涂上的面纱  第七罪  第七宗罪  第七个罪  香港是你的归宿 

风暴之乡的苔丝

玛丽·碧克馥 劳埃德·休斯 大卫·托伦斯 让·赫肖尔特 

马尔科姆先生的清单

芙蕾达·平托 索佩·迪瑞苏 奥利弗·杰森-科恩 阿什利·朴 扎威·阿什顿 西奥·詹姆斯 森尚子 索菲·瓦瓦塞尔 希安纳德·格雷戈里 艾玛 威利斯 丹妮尔·瑞恩 道恩·布拉德菲尔德 保罗·泰来克 迪维安·拉德瓦 格里·奥布莱恩 艾斯林·多伊尔 蒂亚·安·贾因 

马语者

轻声细语  情深说话未曾讲  与马说话的人 

麦田里的反叛者

叛逆自传：我的麦田捕曲(港)  叛逆的麦田捕手(台)  麦田里的叛逆者  麦田里的守望者