死亡医生纪录片2016

未知

伊核协议

Amir Paivar 

伦敦陷落

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)  全面攻占2：伦敦救援(台) 

伦敦一家人

埃塞尔与欧内斯特 Ethel and Ernest 

飞鹰艾迪

我要做鹰雄(港)  飞跃奇迹(台)  雄鹰爱迪 

绑架2016

异星访客（台） 

阴影之下

暗影之下(台)  德黑兰魅影(港)  恶灵邪影  زیر سایه 

Eddie Elise

丽贝卡·鲁特 Chris Clynes 

加布丽埃勒的成人漫画

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass 

最爱你

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie 

小汪的秘密

初生的六个月 Puppy Secrets: The First Six Months 

我即闪电

我是博尔特 

富哥哥，穷弟弟

伊万·马索 

昆西四季

约翰伯格四季肖像(台) 

天才捕手

笔羁天才(港)  天才柏金斯(台)  天才  天才作家梦 

白头盔

白盔 

尽管雪落

让雪下吧  当雪落时  飘雪 

十年带球跑

十年带球炮 传球 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

莱姆豪斯的杀人魔

英伦谜杀(台) 英伦迷案 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

丘吉尔的秘密

Churchill's Secret 

空中城市

天空之城 

走火交易

玩命枪火(台)  擦枪走火  自由开火 

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝 特瑞·陈 加瑞特·迪拉胡特 亚伦·保尔 

威尼斯商人（国语版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台)  伴谍同盟(港)  同盟  五秒钟的沉默  盟军谍影  Five Seconds of Silence 

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

毁灭者

清除者 

他们最好的

她们最好的 他们的最好时光 编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

梅格雷的陷阱

巧设陷阱  麦格雷的陷阱 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 吉娜维芙·冈特 

隐于书后

To Walk Invisible 

伦敦稚恋

雾都迷恋 

跑调天后

走音歌后(港)  走音天后(台)  跑音天后  弗洛伦斯·福斯特·詹金斯  弗洛伦斯  Florence 

血浓于罪

犯罪教条(台) 得罪我们 

全民战争

Crazy Dirty Cops 

联合王国

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

抓狂的安娜

朱迪·惠特克 劳瑞尼·阿什博内 博特·高登斯汀 Rachael Deering 伊莲恩·戴维斯 爱丽丝·洛维 爱德 

雄狮

漫漫回家路(港)  A Long Way Home 

巅峰拍档第二十三季

疯狂汽车秀 

反物质危机

反物质效应(台) Worm 

别挂电话

索命连线(台) 

舞者

刺青舞者(台)  黑天鹅王子(港) 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

即将到来的对华战争

The Coming War on China 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

奥克斯

Soldier.of.War.AKA.Aux 

极速之巅

偷天劫车手(台)  Collide 

爱登堡讲述生命之光

Attenborough's Life That Glows 

中国新年：全球最大庆典

中国春节：全球最大的盛会 

人口交易

米基·洛克 达丽尔·汉纳 埃里克·罗伯茨 多米尼克·斯万 

终极审判

夏洛蒂·索尔特 约翰内斯·昆科 Christian Hillborg Elliot Levey 詹姆斯·麦卡德尔 

河中巨怪 第八季

Jeremy Wade 

小喵的秘密 第一季

The Secret Life of Kittens Season 1 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

潜伏者

潜入者 慕色拉行动(台) 

仲夏夜之梦2016

侬索·阿诺斯 约翰·汉纳 马特·卢卡斯 玛克辛·皮克 埃莉诺·松浦 理查德·威尔逊 柯林·麦克法兰 费塞友·阿金那德 伊莲·佩姬 伯纳德·克理宾斯 

灵魂对抗

克里斯托弗·洛伊德 劳拉·弗雷泽 马克思·瑞考