圣乔治

Saint George 我卖拳头 不卖尊严（港） 

实习期

实习生  Intern! 

生死96小时

Life and Death in 96 Hours 

萨满仙师

高雅欣 巫晓鹏 靳君 孔小铭 杨梓琛 孙嘉祥 

双截龙2016

白洁 田爽 肖皓天 

少年MON，真正的名字不知道

沒有名字的少年(台) 

私事

他们这一家(港) Omor Shakhsiya أمور شخصي Personal Affairs 

神行太保之神行术

刘凯 赵婉娇 杜玉明 

山影迷踪

夏添 许诺 徐冰 王浩南 吕士刚 宝子 

松软的泥土

不再等待纯真(台)  醇泥  Mellow Mud 

山丘之外

Beyond the Mountains and Hills  Me'ever laharim vehagvaot  多事之丘(台) 

少女管家

买政尧 陈梦希 李亚堃 

三傻大闹加油站

王城星 伊力多斯 应超男 赵博 

圣彼得堡我爱你

Petersburg. A Selfie Peterburg. Tolko po lyubvi 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) 达阵好基友(台) 恶魔帅哥 英俊的恶魔 

圣诞心愿

约瑟夫·劳伦斯 莱特·艾琳·贝克尔 比尔·恩格瓦尔 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

十年带球跑

十年带球炮 传球 

苏丹

摔跤手苏丹 卷土重来 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

三打白骨精

李易函 林婉琪 王顺双 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

胜利之拳

埃里克·罗伯茨 李·迈杰斯 Alan 弗雷德·威廉森 蕾切尔·亨德里克斯 达雷尔·马普森 

神秘间谍

小特工蒂姆 Master Spy 

食人岛

Ghost 

视线之间

If You Were Me 

受害者：勿忘我

Vergesst mich nicht 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

尚红书院

史恩旗 李洋 

丧尸来袭：异种禁区

唐子健 马海宁 

竖锯惊魂1：夜魔归来

周文羽 李灵儿 赵国燕王 

水瓶座

不拆不迁水瓶座(港) 水瓶女人心(台) 

赏金2016

The Reward 

是爱非友

爱．回他(港) 伊贝拉沼泽地 

萨米之血

汉娜·奥斯特罗姆 

四圣兽之幽魂还愿师

刘士锋 林杰 陆天元 张冉 蓝靖 周杨 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 吉娜维芙·冈特 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

少女的世界

Fantasy of the Girls 

三少爷的剑2016

三少爷的剑3D Sword Master 

受伤的天使

折翼少年残酷记事(台) The Wounded Angel Ranenyy Angel 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息 The Unvanished Vapour 

识骨贤妻

一名好妻子  A Good Wife 

史蒂文斯小姐

莉莉·拉贝 提莫西·查拉梅 奥斯卡·努内斯 丽丽·莱因哈特 罗布·许贝尔 特蕾西·威格菲尔德 克里斯汀·思莱蒙 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

四大美人之貂蝉大战丧尸

徐子鹿 王梦泽 梁庭伟 朱娅 

十七后 与青春化敌为友2016

十七岁  终极舞班  青春的你  Battle Of Hip Hopera  Dance withYouth 

时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 李恒建 伍畏 

神行太保戴宗之歃血为盟

刘凯 朱晓辉 夏添 赵婉娇 

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 

苏菲与朝阳

朱丽安妮·尼科尔森 Takashi Yamaguchi 玛格·马丁戴尔 戴安·拉德 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 黄潇潇 孙研翔 

杀儿凶手

YOUR SON’S KILLER 

伤心往事

不愉快的过去 Fukigen na Kako Kako: My Sullen Past 

双马尾女战士

曾凡子 吴昱瑶 韩昕妤 

萨利机长（国语版）

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

生活的烦恼

未知