功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

刚果风云

Patsha Bay Manie Malone Hoji Fortuna 

关中刀客之虎头

剧雪 徐丰年 

归来的玩命警探

归来的危险警探 

棺材的传说

Death Trance 

古惑仔2之猛龙过江国语

英雄赤女(台) Young and Dangerous 2 

敢死队2（国语版）

浴血任务2(台) 轰天猛将2(港) The Expendables II 

过失

厄夜救援(台) 

功夫小子

Kung Fu Kid 

公元2000AD

2000 A.D. 

鬼马天师(粤语版)

古宅魅影

Fearful 24 Hours 

功夫小将

杜玉明 

割草者

异度空间  天才除草人 

高地人

高地人1 时空奇兵 挑战者 高地奇人 

功夫棒球

All Out Nine-Field Of Nightmares 

哥斯拉

哥吉拉(台)  ゴジラ 

过江龙

龙虎之战  Power Connection 

古城会

Sworn Brothers 

孤岛风云

多米尼克·珀塞尔 卢克·梅伯利 玛丽·艾格洛浦路斯 翠西亚·希弗 

功夫机器侠

功夫机器侠之南拳 功夫机器侠·南拳 Kungfu Traveler Kung Fu Cyborg 

古惑仔1之人在江湖(粤)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

盖世无双之打狗神棒

孔奇力 张新宇 张紫淋 刘占领 孟波 田原璐 

国产凌凌漆(粤语版)

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

怪物猎人们

怪物猎人 

格杀令(粤语版)

大岛由加利 郭秀云 高飞 冯伟伦 迈克尔·麦康诺希 

格斗场

毁灭 地下拳击手2010 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 

格杀令

Lethal Panther 2  惊天龙虎豹2 

国家烈焰

Bikers Wraith 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国(港) 哥吉拉与金刚：新帝国(台) 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

高楼大劫案

劏楼大盗(港) 神偷军团(台) 大厦抢劫案 

古墓丽影：源起之战（国语版）

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 新古墓丽影 

鬼计双雄

The Double Crossers 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 丹尼尔·克雷格 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

功夫游戏

凯特琳·戴雪儿 马克·斯特兰奇 Jade Xu Lathrop Walker Matt Goodwin 

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 

古惑仔之街头悍将

街头悍将 Crazy Mission 

关云长(粤)

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰 

锅盖头2

锅盖头2：战火之地 锅盖头2：雷霆救援 

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格 

国土防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 薇诺娜·瑞德 

敢死队3

敢死队3（普通话） 

国家宝藏：夺宝秘笈

惊天夺宝：世纪秘册(港) 国家宝藏：古籍秘辛(台) 国家宝藏2：秘密之书 国家宝藏2 

改朝换代

反恐战场  暴劫现场  反恐王国  王国  改朝换代 

古楼镇陵宫

盛路悦 楼佳悦 白浩晨 时大髦 

敢死队3普通话版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 李连杰 安东尼奥·班德拉斯 韦斯利·斯奈普斯 杜夫·龙格尔 

鬼城杀

恶魔之城 

功夫营救

Kung Fu Rescue 

盖世英雄

何蓝逗 森竣 

古惑仔之人在江湖粤语

英雄不败(台) Young and Dangerous 

给爸爸的信(粤)

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 佘南南 

钢刀

Brothers 

公主迷案

The secret of princess 

鬼门奇谈：小和尚捉妖

少林大战拜月教 shaolin vs black magic 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

高高在上

雞犬升天（台） 

钢之炼金术师真人版

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 大泉洋 松雪泰子 本乡奏多 莲佛美沙子 内山信二 石丸谦二郎 小日向文世 国村隼 夏菜