羞耻 第四季

伊曼·迈基尼 约瑟芬·弗里达·佩特森 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 坚吉兹·阿尔 希莫·默罕默德·厄巴比 塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 谢琳·瓦哈卜 亚当·厄扎力 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 鲁比·达格纳尔 

婚姻历险记

婚姻遇险记 Adventures of Marriage 

硬骨头之绝地归途

韩栋 徐小飒 郭东文 张润 

烽火线

何云龙 闵春晓 王路 过齐鸣 白柳汐 王洪千 

我黄金光辉的人生

我的黄金人生 我的黄金光辉人生 My Golden Life 

那刻的怦然心动

Art in Love 

美味奇缘TV版

毛晓彤 迈克·安吉洛 张雨剑 陈欣予 方逸伦 盛朗熙 闫肃 黄建群 潘虹 苑琼丹 田雨 蒋恺 许榕真 杨雪 

急诊科医生

急诊室医生 ER Doctors 

花戒指

Waen Dok Mai Will You Marry Me? Flower Ring 

秘密森林

秘密的森林 秘密之森 Forest of Secrets Stranger 

黑骑士

金来沅 申世京 徐智慧 张美姬 金炫俊 申素率 朴成焄 金秉玉 黄贞敏 车清华 韩智善 廉东宪 郑镇 金瑟镇 李承亨 成侑彬 朴佳岚 李芝恩 金洁 张成范 赵贤道 宋三东 

越狱 第五季

越狱重启剧 Prison Break: Resurrection Prison Break: Sequel 

超能 第一季

乔丹·考维 迪莲·格温 罗密·罗斯蒙特 乔纳森·怀特赛尔 博尔克利·杜菲尔德 迈克尔·麦克格雷迪 杰夫·皮埃尔 查德·威列 斯蒂芬·罗波 

闺蜜决

奔跑吧 依兰  38度青春 

异人族

非人类 Marvel’s Inhumans 

何所冬暖，何所夏凉TV版

贾乃亮 王子文 陈晓东 刘畅 孙佳雨 孟子义 谭凯 赵樱子 郭冬冬 李昊翰 巫迪文 诸葛橙橙 向海岚 李眸 周奕彤 张璐瑶 

白鹿原

白鹿原电视剧版 White Deer Plain 

现在开始威胁你

今からあなたを脅迫します 

末日孤舰 第四季

埃里克·迪恩 亚当·鲍德温 布里吉特·瑞根 查尔斯·帕内尔 特拉维斯·范·文克 玛丽莎·奈琳 格蕾丝·考夫曼 安东尼·阿吉吉 约克·西姆斯 茜贝拉·迪恩 

斯特莱克探案集 第一季

神探斯特莱克 科莫兰·斯特莱克 神探科莫兰 Cormoran Strike C.B. Strike 

迷

郑嘉颖 田蕊妮 吴业坤 赖慰玲 金刚 陈嘉佳 

铁血茶城

打土匪 

富家穷路 第三季

尤金·列维 Eugene Levy 凯瑟琳·欧哈拉 Dan Levy 

翡翠城 第一季

阿德里娅·阿霍纳 奥利弗·杰森-科恩 安娜·乌拉鲁 格伦·霍威尔 乔丹·洛克伦 文森特·多诺费奥 米多·哈马达 伊莎贝尔·卢卡斯 乔莉·理查德森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗克西·斯特恩伯格 瓦希德·高德 斯蒂芬妮·马蒂尼 吉娜·麦基 吉娜·贝尔曼 斯图尔特·斯卡德莫尔 朱利安·布里奇 艾波·罗丝·雷瓦 弗洛伦丝·卡松巴 大卫·卡尔德 

极品老妈 第五季

安娜·法瑞丝 艾莉森·珍妮 米密·肯尼迪 杰米·普莱斯利 威廉·菲克纳 米西·派勒 斯蒂文·韦伯 

乡村爱情9

赵本山 贺树峰 毕畅 唐鉴军 金玫玫 周弋楠 小沈阳 王小利 刘小光 于月仙 蔡维利 王小虎 

不懂撒娇的女人国语

Keep Calm and Fight For My Unfair Lady 

清道夫 第五季

清道夫 第五季 

芝加哥急救 第三季

尼克·戈尔弗斯 托里·德维托 亚雅·达科斯塔 蕾切尔·迪皮罗 奥利弗·普莱特 埃帕莎·默克森 科林·唐纳 戴摩·巴恩斯 梅姬娅·考克斯 玛琳·巴雷特 Roland Buck III Darren Elliot Fulsher Casey Tutton 

爱情混战TV版

Ruk Gun Punlawan (Confusedly In Love)  动物园恋曲（安徽卫视译） 

芝加哥警署 第五季

芝加哥警局 

警察锅哥 第一季

黑锅 

器灵 第二季

器灵2 器灵Ⅱ 

维京传奇 第五季

凯瑟琳·温妮克 迈克尔·赫斯特 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 彼得·弗兰森 加斯帕·帕科农 莫·邓福德 艾历克斯·休·安德森 约翰·卡瓦纳 马可·艾索 乔丹·帕特里克·史密斯 乔纳森·莱斯·梅耶斯 约瑟芬·阿斯普伦德 伊达·尼尔森 福迪亚·瓦尔什-匹罗 乔治娅·赫斯特 珍妮-雅克 基思·麦克利恩 英迪尔·马伦 弗兰克·普雷德加斯特 David Lindström 莱纳斯·罗彻 

愿有人陪你颠沛流离

Accompany You Ups and Downs 

高能医少

魏大勋 李昕芸 李泉 孟广美 倪虹洁 

我与你的光年距离

雪姬电视剧版 雪姬 

夜市人生

不能没有你 亮色人生 

柒个我

七个我 杀了我治愈我中国版 Kill Me Heal Me中国版 

玩伴

孙涛 戴娇倩 于洋 刘佳佳 洛葳 孙荣 岳跃利 杨青 

小五当官

文松 宋晓峰 杨树林 刘小光 张小伟 蒋依杉 王小虎 孙小飞 葛珊珊 关婷娜 成红 

我的前半生

The First Half of My Life 

真正的权力的游戏 第一季

丹·琼斯 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第一季

尼尔·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯顿 玛丽娜·维丝曼 马修·卡德罗普 阿西夫·曼德维 K·托德·弗里曼 威尔·阿奈特 路易斯·海因斯 

溏心风暴3

黄宗泽 王浩信 李司棋 夏雨 米雪 关菊英 阮兆祥 李国麟 蒋志光 岑丽香 黄翠如 陈敏之 唐文龙 李忠希 马浚伟 周骢 庄思敏 李成昌 吴家乐 胡琳 梁舜燕 陈智燊 韩马利 苗可秀 郑希怡 冯盈盈 黄嘉乐 韦家雄 欧阳巧莹 杨柳青 张宝儿 李漫芬 罗乐林 谭嘉仪 黄得生 谭炳文 刘温馨 林泳淘 周丽欣 唐贝诗 黄智贤 汪明荃 黄祥兴 黄夏蕙 陆浩明 文雪儿 张达伦 陈荣峻 杜燕歌 叶凯茵 周宝霖 朱敏瀚 何伟业 林淑敏 莫家淦 卫志豪 吴香伦 林伊丽 郭千瑜 陈伟琪 朱智贤 曹思诗 

夸世代粤语

My Ages Apart 

四重奏

Quartet 

叶卡捷琳娜大帝 第二季

叶卡捷琳娜大帝：崛起 叶卡捷琳娜二世 崛起 叶卡捷琳娜二世 第二季 

风筝

Kite 

悄悄话

耳语 进击 - 爱的悄悄话 

火线出击

徐洪浩 杨舒 赵荀 张慧 夏侯镔 侯杰 刘晓洁 宁晓志 张澎澎 杜源 

狐狸的夏天 第二季

谭松韵 姜潮 王妍之 Yanzhi Wang 季肖冰 Xiaobing Ji 蒲萄 Tao Pu 

中国刑警803英雄本色

张磊 赵子琪 

黑钱胜地 第一季

杰森·贝特曼 劳拉·琳妮 索菲娅·胡布利茨 斯凯勒·加特纳 朱莉娅·加纳 乔丹娜·斯皮罗 杰森·巴特勒·哈纳 埃塞·莫拉雷斯 丽莎·埃默里 彼得·穆兰 哈里斯·于林 查理·塔汉 马克·门查卡 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 迈克尔·莫斯利 

硅谷 第四季

Silicon Valley Season 4 

赤裸的消防员

李浚赫 郑吝善 李原种 朴勋 徐正妍 吉海妍 曹熙奉 李道谦 

复仇笔记

金香起 金焕熙 车银优 朴所罗门 函勝敏 

维多利亚 第二季

珍娜·科尔曼 尼尔·哈德森 丹妮拉·霍尔茨 奈杰尔·林赛 彼得·鲍勒斯 汤姆·休斯 凯瑟琳·弗莱明 玛格丽特·科鲁尼 安娜·威尔逊-琼斯 阿德里安·席勒 汤米·奈特 黛安娜·里格 碧碧·凯芙 大卫·奥克斯 安德鲁·比克内尔 阿历克斯·杰宁斯 马丁·康普斯顿 埃默拉尔德·芬内尔 

同盟粤语

The Unholy Alliance 

乡村爱情进行曲

乡村爱情9