天士梦

黎明 李娜英 

机器战警2

机械战警2  铁甲威龙2 

永无止境

逆天潜能(港)  药命效应(台)  黑暗领域  药不能停(豆友译名)  The Dark Fields 

马克思和秘密之房

查德·迈克尔·墨瑞 玛丽娜·赛提斯 唐纳·布坎南 泰勒·克里斯托弗 贾德·奇诺维斯 Jason Genao Cassie Self Emery Kelly Christopher Michael 安东·斯塔克曼 Sydne Mikelle John Littlefield Han Soto Candice Michele Barley 

恐龙岛

Darius Williams Kate Rasmussen Joe Bistaveous Juliette Frederick Vincent Naviti Paul Padagas 

设计师

Constructor 

环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 Anthony 'Treach' Criss Jackie Moore 妮可·亚历山德拉·希普利 

柯拉

Cora 

暗夜博士 莫比亚斯

莫比亚斯 魔比煞(港) 魔比斯(台) 莫比亚斯：暗夜博士 吸血鬼莫比亚斯 Morbius the Living Vampire 

大黄蜂（原声版）

大黄蜂大电影 大黄蜂独立电影 变形金刚外传：大黄蜂 变形金刚外传大黄蜂 Brighton Falls 

穿越爱情线

叶灏基 关嘉敏 许俊豪 陈康琪 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

哈利·波特与密室

哈利波特2：消失的密室(港 台) 哈2 

P1H: 新世界的开始

郑镇荣 郑容和 金雪炫 尹起昊 崔太洋 崔智雄 白翔太 金钟燮 

50英尺高的女人

绝地50尺女巨人  巨型女的袭击  复仇的女巨人 

机械陪伴

杨紫彤 杨净如 张绮烟 孟阿赛 

夸特马斯实验

布莱恩·唐莱维 杰克·华纳 玛吉娅·迪安 

外星入侵

Josh Hammond Danielle Hoover 瑞利·史密斯 Chris Olivero 

雷神2：黑暗世界（国语版）

雷神奇侠2：黑暗世界(港) 雷神索尔2：黑暗世界(台) 雷神2：黑暗国度 雷神托尔2 Marvel's Thor: The Dark World Thor 2 

星河叛变

Tim Loane Ian Beattie Olwen Fouere Shane Rimmer Charles Dance 

妙药春情

猴把戏  Howard Hawks' Monkey Business 

星际探索（国语版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 

指甲

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 阿什莉·雷恩斯 塔梅卡·格里菲斯 米什·谭 希瑟·迪克 德莱妮·玛西娅 劳伦·霍雷达 

霹雳贝贝

超级赛亚闪电小能人 Wonder boy 

大佛回国

The Great Buddha Arrival 

星际迷航

星空奇遇记(港) 星际争霸战(台) 星际迷航11：开启未来 星际迷航11 星际旅行11 星舰奇航记11 星舰迷航记11 Star Trek XI Star Trek 11 

博物馆奇妙夜

翻生侏罗馆(港) 博物馆惊魂夜(台) 博物馆之夜 

月球碎裂

杰瑞米·伦敦 泰勒·克里斯托弗 贾米森·琼斯 Pauline Egan Jenny Tran Alexa Marie Anderson Marisha Shine Azeem Vecchio Sierra Collins Joe Finfera Andrew Colford Eva Ceja Maia Sky 

泰坦

泰勒·席林 娜塔莉·伊曼纽尔 萨姆·沃辛顿 汤姆·威尔金森 迪耶戈·博内塔 克里·约翰逊 阿格妮丝·迪恩 史蒂芬·克里 诺亚·尤佩 亚历山大·约瓦诺维奇 

X战警（国语版）

变种特攻(港) 

绝密飞行导演剪辑版

乔什·卢卡斯 杰西卡·贝尔 杰米·福克斯 山姆·夏普德 理查德·劳斯伯格 乔·莫顿 艾邦·摩斯-巴克拉赫 伍迪·奈史密斯 尼古拉斯·哈蒙德 乔尔·托贝克 约翰·沃特斯 陈敬权 Lucia Mastrantone 保罗·潘塔诺 Alexandra Davies 卡罗琳·德索扎 尼古拉·尼克拉斐 瓦维克·杨 大卫·安德鲁 温特沃斯·米勒 梅根·盖尔 

绿巨人浩克（原声版）

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

外星入侵（国语版）

瑞利·史密斯 

头号玩家

玩家一号 挑战者1号(港) 一级玩家(台) 一号玩家 

海底三万里

洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 Victor J. Springer 埃米利奥·罗索 Michael Tower 达米安·普克勒 Declan Joyce Rob Filson John Tessier Kenn Jenkins Spencer Jones Dorothy Drury Dan Halladay 

变形金刚2

变形金刚2：堕落者的复仇 变形金刚狂派再起(港) 变形金刚2：复仇之战(台) 变形金刚2：卷土重来 变形金刚2：狂派的反击 

求职者

郑京虎 姜友锡 

星际旅行5：终极先锋

星际迷航5 星空奇遇记5：最后战线(港) 星舰奇航记5：终极先锋(台) 星际争霸战5 星舰迷航记5 Star Trek 5 

黑暗复仇者

凯利.沃尔什 亚伦.法伯 黛布拉.洛佩兹 

复仇者联盟3：无限战争（原声版）

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

返回从前的漫长旅程

灵界回路(台)  The Long Walk  Bor Mi Vanh Chark 

怒海浩劫

李岷城 林妍柔 彭士腾 曹操 黄一晗 于小彬 李岩 李媛 海波 

铁面战警

Action mutante Mutant Action 

51区事件

Area 51 Outbreak Alien Abduction 

与此同时的地球

Meanwhile on Earth 

最后一击2024

The Last Fight 

再造战士2：反攻时刻

魔鬼命令：重返战场 宇宙战士：重返战场 宇宙战士2 

洛杉矶之战

异形侵略战(港) 世界异战(台) 全球入侵：洛杉矶之战 洛城杀场 World Invasion: Battle LA 

再造战士

魔鬼命令(台) 宇宙战士 

未来世界

苏琪·沃特豪斯 杰弗里·沃尔伯格 詹姆斯·弗兰科 玛格丽塔·列维耶娃 史努比狗狗 马索·曼恩 刘玉玲 米拉·乔沃维奇 卡门·阿尔根齐亚诺 斯科特·黑兹 拉莫·威利斯 威尔莫·卡德隆 以利沙 亨葛 汤姆·麦克科马斯 Russell Curry 帕梅拉·罗曼诺夫斯基 莉迪亚·科洛科 

生化危机5：惩罚

恶灵古堡5：天谴日(台) 生化危机之灭绝真相(港) 生化危机5 

千钧一发

伊桑·霍克 乌玛·瑟曼 裘德·洛 艾伦·阿金 戈尔·维达尔 

黑客帝国2：重装上阵

22世纪杀人网络2：决战未来(港) 骇客任务：重装上阵(台) 廿二世纪杀人网络2：决战未来 黑客帝国2 骇客帝国2 

新·奥特曼 （普通话版）

真·奥特曼 正宗超人力霸王 新‧超人(港) 新·超人力霸王(台) Shin Ultraman 

龙林逃生2

杨盛业 彭静 王国华 张小明 苏建宝 

猎杀星期一

超生游击队(豆友译名) 星期一怎么了 星期一发生了什么 七女 Seven Sisters 

人类清除计划4

杀戮元年(台) 国定杀戮日：屠亡前传(港) The Purge: The Island The Purge 4 

动物王国

进化症候群(台) The Animal Kingdom 

挑战2023

深空拯救者 Challenge Vyzov 

第五名乘客

道格·琼斯 玛丽娜·赛提斯 明迪·罗宾逊 阿尔明·谢摩尔曼 蒂姆·罗斯