血继

菲比·黛内芙 瑞斯·伊凡斯 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 席亚拉·巴克森德尔 何塞·阿尔瓦雷斯 克尔斯季·布莱恩 Byron Clohessy Majd Eid Salim Siddiqui 

鲜味人生

布拉克·德尼兹 奥约库·卡拉耶尔 奥斯曼·索南 Onur ünsal 乌尔维·卡西亚卢 

腥心眼

情人节大逃杀 心眼杀手 

小活佛

基努·里维斯 英若诚 克里斯·艾塞克 布里吉特·方达 Alex Wiesendanger Raju Lal Greishma Makar Singh 索甲仁波切 

行运超人(国)

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

吓到笑

刘谦益 黎明 陈建彬 钟耀南 王雷 郑盈盈 梁智强 程旭辉 李国煌 

心理医师

凯文·史派西 达拉斯·罗伯特斯 杰克·休斯顿 贝尔·詹姆斯 Andrew Sibner 罗宾·威廉姆斯 

心跳砰砰响

尼克·奥弗曼 科雷西·克莱门斯 布莱思·丹纳 托妮·科莱特 萨莎·莱恩 特德·丹森 杰西·帕奇 亚历克斯·雷兹尼克 拉斐尔·普里埃 琳达·李·麦克布赖德 昆西·杜恩-巴克 维尔·罗杰斯 杰夫·特维迪 迈克尔·阿伯特 哈里森·查德 费斯·洛根 斯凯勒·马歇尔 安德莉亚·莫瑞斯 

星战迷友

萨姆·亨廷顿 克里斯·马奎特 丹·福勒 杰伊·巴鲁切尔 克里斯汀·贝尔 大卫·丹曼 克里斯托弗·麦克唐纳 艾萨克·卡皮 塞斯·罗根 索姆·毕绍普斯 丹尼·特雷霍 艾丽·格兰特 伊桑·苏普利 乔·洛·特鲁格里奥 比利·迪·威廉姆斯 杰米·金 贝尔·詹姆斯 威廉·夏特纳 凯丽·费雪 凯文·史密斯 杰森·缪斯 扎克·克努森 雷·帕克 威尔·福特 克雷格·罗宾森 卢·泰勒·普奇 诺阿·西甘 Jess Coffer Linda Crispien 克里斯托弗·加吉 John C. Mann 查尔斯·马丁内斯 彼德·梅 

喜酒

初晓 宗晓军 赵熠洋 熊卫黎 张超 袁野 

希望与反抗

尤莉亚·延奇 杰拉德·亚历山大·海德 法比安·欣里希斯 约翰娜·加斯多夫 安德烈·赫尼克 

续·终物语 続・終物語

神谷浩史 斋藤千和 加藤英美里 泽城美雪 花泽香菜 堀江由衣 喜多村英梨 井口裕香 早见沙织 井上麻里奈 坂本真绫 水桥香织 根谷美智子 

小亚细亚往事

安纳托利亚往事 安纳托尼亚往事 Once Upon a Time in Anatolia Bir Zamanlar Anadolu'da Однажды в Анатолии 

吸血少女大战再生萝莉

Vampire Girl vs. Frankenstein Girl 科學怪女vs.吸血學生妹 

X战警（国语版）

变种特攻(港) 

吸血鬼大电影

吸血鬼复仇记 我爱吸血鬼 勇闯恶魔城 禁地历险记 

寻找同桌的你

Looking at Classmate 

新平家物语

Legend of the Taira Clan 

新龙争虎斗

Kick Boxer's Tears Kickboxer's Tears 

辛德瑞拉3D

未知

新世界2013

暗黑新世界(台) New World Sinsegye 

萧红

Falling Flowers 

想听到说相爱（国语版）

想听到说爱 Best Supporting Actor 

象王

The Elephant King 

驯龙高手：归家

How to Train Your Dragon: Homecoming 

猩球崛起3：终极之战（国语版）

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

小黄人大眼萌

小黄人 迷你兵团(港) 小小兵(台) 小黄人大电影 

小羊肖恩

小羊肖恩大电影 超级无敌羊咩咩大电影之咩最劲(港) 笑笑羊大电影(台) 超级无敌羊咩咩 电影版 笑笑羊 电影版 

向日葵

金来沅 韩正洙 金海淑 许伊在 金秉玉 

血土

卡罗尔·威尔斯 塞米·鲍亚吉拉 艾瑞克·艾伯纳尼 Sofia Lesaffre 埃里克·卡邦戈 Samy Seghir Anis Benbatoul Lionël Ruzindana 

刑警荣誉

孙淳 赵小锐 祝婕 安翅 王心海 

血与雪

弗农·威尔斯 西蒙·飞利普斯 Anne-Carolyne Binette Michael Swatton Brooke Chamberlain Blake Canning Brianna Ripley Adam Huel Potter Stéphane Tremblay Paul Whitney Prosper Junior 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

心中的杀手

魔由心生(台) 内心的杀手 

血之猎手

猎杀鬼世界 Rise: Blood Hunter 

小镇大法官 2012

杨新鸣 王砚辉 艾丽娅 田小冰 高亮 帕丽扎提 

西尔玛

艾丽·哈尔博 卡雅·威尔金斯 亨瑞克·拉斐尔森 艾伦·多丽特·彼得森 格蕾特·艾特瓦 玛特·马努斯多特·索利姆 安德斯·莫索林 凡妮莎·博格利 斯泰纳尔·克鲁曼·哈勒 Ingrid Giæver Oskar Pask Gorm Alexander Foss Grømer Camilla Belsvik Martha Kjørven Ingrid Jørgensen Dragland Sigve Bøe 乔纳斯·约根森 

悬崖上的小号

桜庭ななみ エルジョ 大塚寧々 久保田悠来 堀田眞三 翁長虹心 辰巳琢郎 

小鱼历险记

鲨鱼总动员 A Fish Tale Help! I'm a Fish 

小雪人大行动

装饰瓶 

新干线变形机器人剧场版来自未来的神速ALFA-X

劇場版 新幹線戰士 來自未來的神速ALFA-X(港) 

小小爸爸

刘小光 汪涵（演员） 关婷娜 赵海燕 

血战漫川关

血路 The Battle of Manchuanguan 

寻父之旅

伊尔凡·可汗 杜奎尔·沙尔曼 米蒂拉·帕卡尔 阿玛拉·阿吉奈尼 阿卡什·库拉纳 Kriti Kharbanda Donna Munshi Abir Abrar Beena Banerjee Siddharth Menon Adrika Shetty Sameer Saxena Kallirroi Tziafeta Richard John Lovatt Nipun Dharmadhikari 萨兰·萨塔耶 罗伊特·丹瓦尼 

枭龙

龙虎豹 

寻侠英雄传之飞贼

丁野 张植绿 楚月 

信义兄弟

赵毅 霍青 刘佳佳 吕晶 

西游降魔篇粤语

西游·降魔篇 大话西游之除魔传奇 除魔传奇 三藏伏魔 西游 Journey to the West: Conquering the Demons Odyssey 

雪域丹青

A Portrait of Snow Mountain 

夕阳无限好

韩善续 谢芳 邢佳栋 王彤 

侠捕之诡影迷踪

孙祖君 杨曼玉 

洗钱风云

The Laundromat 

轩辕战纪

韩明熙 张春仲 唐鑫 

小丑特工队2

The Clown 

夏日么么茶(国)

郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君 王凯蒂 王光良 郑斌辉 

西域古墓之藏宝图

张枥尹 

小小恋歌

小恋歌 Little Love Song 

小丑

小丑起源电影：罗密欧 Romeo Joker Origin Movie 

血滴子秘史

赵志刚 韩海华 王华 王美玲 

新少林寺(粤语版)

Shaolin