鲨滩

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

第五波

第五毁灭(台) 第五天劫(港) The Fifth Wave 

狙击精英：幽灵射手

SNIPER 6 THE SHOOTER GHOST 

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

藩篱

丹泽尔·华盛顿 维奥拉·戴维斯 

同等标准

相同的标准 

顽石之拳

石拳杜兰  光荣擂台(台) 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 Ian Ziering 玛歇娜·卢莎 

月光男孩

月亮喜欢蓝(港) 月光下的蓝色男孩(台) 月光人生 蓝色月光 月光 

网聘女伴

婚礼玩很大(台) 猴擒兄弟帮(港) 兄弟寻婚搭 疯狂女伴 婚礼找伴法 

帕特森

柏德逊(港)  派特森(台) 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

蓝山球队大电影

阿兰·里奇森 丹妮丝·理查兹 达林·布鲁克斯 弗兰西斯·肖 克里斯·罗马诺 

最终幻想15：王者之剑

FF15  キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV 

伦敦一家人

埃塞尔与欧内斯特 Ethel and Ernest 

德雷尔一家 第一季

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 安娜·萨瓦 露西·布莱克 乌尔里希·冯·德尔·泽特 莱斯莉·卡伦 杰里米·斯威夫特 麦斯米兰·贝佛特 詹姆斯·科兹莫 

待到重逢时

直到我们再次相遇 

奇异博士

斯特兰奇博士  史特兰奇博士  奇怪博士  怪奇医生  奇异医生  史奇医生  Dr. Strange 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

血战钢锯岭

钢锯岭  钢铁英雄(台)  The Conscientious Objector 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠俠大戰超人：正義黎明 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

刺客信条

刺客教条(港台) 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

机械师2：复活

秒速杀机2(港)  极速秒杀2(台)  机械师2  Mechanic 2 

自杀小队

X特遣队  自杀特攻：超能暴队(港)  自杀突击队(台)  犯罪敢死队  Task Force X  Bravo 14 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台)  生化危机：终极尸杀(港)  生化危机6  Resident Evil Rising  Resident Evil 6 

幽冥

幽灵空间（台） 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

比利·林恩的中场战事

半场无战事  比利·林恩漫长的中场休息  比利·林漫长的中场行走  中场休息 

长城

万里长城 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者?末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

掠夺者

黑吃黑(台) 

悍女

走过炼狱的女人(台)  石女  炼狱之苦  Koolhoven  #039;s Brimstone 

舞者

刺青舞者(台)  黑天鹅王子(港) 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

我的麻吉女友

魔力麻吉 

杜兰餐馆：黑色传奇

从不关门的杜兰特餐厅 杜蘭餐館：黑色傳奇(台) 

他们最好的

她们最好的 他们的最好时光 编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

我不是连环杀手

连环杀手不是我(台) 

女斗

吴珊卓 安妮·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 迈拉·卢克利希亚·泰勒 阿丽尔·卡沃希 达米安·杨 斯蒂芬·格维顿 朱利安·亚奥·焦耶洛 泰塔斯·伯吉斯 杰伊·桑德斯 彼得·雅各布森 凯瑟琳·科廷 罗纳德·格特曼 埃娃·多雷帕尔 

魔兽（原声版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

魔兽（国语版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

无人问津

卢瑟棒球队 梦想边缘 

无限春光27

何超仪 

火巨蛛2

岩浆毒蛛2 

情感大师

爱和虚拟性爱 反弹 

救命解药

治愈健康 药到命除(港) 

灯塔

马克·路易斯·琼斯 迈克尔·吉普森 伊恩·维果 

附身实验

驱魔失控(台) 

俄罗斯报废地堡计划

重啟生化武器(台) 

扯蛋圣诞史

RonaldHutton DianeMorgan JayRayner 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

冰川鲨鱼

Edward DeRuiter Jenna Parker Kaiwi Lyman travis lincoln cox 

不速之客2016

不速之客：谎言 深夜访客 

残余记忆

汤姆·斯图里奇 Arsher Ali Adrian Schiller 

被父谋杀

阿迪勒·阿赫塔尔 Kiran Sonia Sawar Mawaan Rizwan Salman Akhtar Reiss Jeram Ambreen Razia Simon Nagra Vineeta Rishi Manoj Anand Kay Awasti Raj Awasti Aditi Bajpai Kajal Bhatt Kishore Bhatt Tina Chandorkar 

保姆之死

杀死保姆  Babysitters.Nightmare