疯狂煮妇

张雪 

烽火丽人

邵裴 

飞龙再生

免死金牌  The Medallion 

法式料理

弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine 马克·巴贝 

愤怒的伦理学

李帝勋 赵震雄 金太勋 郭度沅 文素丽 

发掘真相

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 米歇尔·诺厄尔 扬·科奈特 伊莲娜·乔瓦诺娃 内斯琳·彻瓦泽德 安娜·托伦特 

飞向蓝天

飞向太空 

风云九州2

唐滤晶 

方世玉与洪熙官

Heroes Two 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

凤梧洞战斗

柳海真 柳俊烈 赵宇镇 朴智焕 崔有华 北村一辉 崔岷植 池内博之 

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

复仇者格林：战事再起

Marah Fairclough Christina Licciardi Lauren Parkinson 

伏虎武松

袁福福 闫佳颖 张亚奇 吕宇 陈佳良 

富贵开心鬼

暂停继续呼吸(台)  Lost Souls 

富江

Tomie 

复仇者联盟（原声版）

复仇者 复联 妇联(豆友译名) 

复仇者联盟2：奥创纪元（原声版）

复仇者联盟2 复仇者联盟：奥创时代 复仇者联盟：奥创年代 复联2 妇联2(豆友译名) Marvel Avengers: Age of Ultron The Avengers 2 After Party 

复仇者联盟3：无限战争（原声版）

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

复仇者联盟2：奥创纪元（国语版）

复仇者联盟2 复仇者联盟：奥创时代 复仇者联盟：奥创年代 复联2 妇联2(豆友译名) Marvel Avengers: Age of Ultron The Avengers 2 After Party 

复仇者联盟（国语版）

复仇者 复联 妇联(豆友译名) 

非洲猫科

非洲野猫(港) 非洲猫科：勇气王国 非洲猫科：勇气国度 非洲大猫 African Cats: Kingdom of Courage 

疯狂的公牛

Crazy Bull 

富美子之足

美腿誘惑(台) Fumiko no ashi Fumiko's Feet 

浮动

未知

釜山行

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 

分瓶

全倒吧！人生(台) 分裂 分屏 Split 

富贵黄金屋

董骠 沈殿霞 陈奕诗 李丽珍 

风的另一边

风的另一头(台) 风的另一侧 

附身2008

回魂 附体 桃乐茜 

附身实验

驱魔失控(台) 

封门村

“封”门村  Closed Doors Village 

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金 

奋不顾身

VinBejleri IevaLykos 

腐败

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲 Joe Claflin 娜奥米·阿基 Aled Arhyel 大卫·海曼 George Russo 唐·吉尔特 卡塔尔·彭德莱 艾伦·麦肯纳 Decca Heggie 山姆·奥图 洛琳·艾什本 西拉斯·卡森 邵恩·杜里 杰克·维尔 蒂利亚纳·布克丽瓦 海伦娜·福尔摩斯 罗布·奈顿 马里安·洛伦西克 希滕·珀泰尔 

仿造者

The Forger  伪造者  赝品人生 

法网杀机

法网杀机 

疯人怨

Nick Baldasare 理查德·哈奇 Amanda Howell Frank Jones Jr. 蒂凡妮·谢皮斯 Scott Summitt 蒂姆·汤默逊 

梵高：画语人生

本尼迪克特·康伯巴奇 杰米·帕克 艾丹·麦克阿德尔 克里斯托弗·古德 丹尼尔·韦曼 

富贵再逼人

富貴再迫人 It's a Mad  Mad  Mad World 2 

翻天覆地龙凤配

见异思迁 For Better Or For Worse 

放学后联盟

班嘉佳 

风高夜黑

未知

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

疯子2

尼克·帕隆博 AngelaSummers 

飞虎狂龙

魔鬼尖兵 

F调的宝石蓝

藍寶石 时空之恋2：F调的宝石蓝 时空恋人三部曲：Ⅱ蓝宝石 

F

エフ 

富江vs富江

Tomie vs Tomie 

奉土地之名

In the Name of the Land 

分水岭

张勇手 高保成 周正禹 

反恐怖行动

末世启示录2：反恐怖行动  明日之争 

飞燕曲

屠茹英 潘莲华 蒋伟君 刘园园 

肥佬教授

随身变  胖教授 

犯罪活动

超危險犯罪(台) 

分手工作室2

潘非佯 

方世玉之盖世英雄

谢苗 王瑛瑛 张春仲 于心妍 杨政 王胜利 黄一山 徐嘉曼 

飞上长空

ライズアップ 

富江之恶魔再生

Tomie Beginning 富江 

浮草

Drifting Weeds Floating Weeds Ukikusa Ukigusa