想见你父母

父母长什么样 

语义错误 电影版

Semantic Error: The Movie 

7号房的礼物

戆爸的礼物(港) 7号囚房的礼物 12月23日 Gift From Room Find Miracle in Cell No.7 Miracle In Cell No.7 

与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代

罪时代(台) 向犯罪宣战 与罪犯的战争 无名黑帮 坏人的全盛时代 Nameless Gangster：Rules Of The Time War on Crime: The Golden Age of the Bad Guys 

追击者

The Chaser 

我脑中的橡皮擦

我脑海中的橡皮擦  拥抱这分钟(港)  Eraser in my head  A moment to remember  Nae meorisokui jiwoogae 

共同警备区

JSA安全地带 共同警备区域JSA 联合防卫领域 Joint Security Area 

爱的蹦极

情约笨猪跳(港)  Bungee Jumping of Their Own 

共犯

血缘共犯(台) Blood and Ties 

春天

12月的春天  十二月的春天  12월의 봄 

柏林

柏林谍变(港) 柏林谍战(台) 柏林档案 Bereullin The Berlin File In Berlin 

你好

Good Morning 

蒙太奇

重罪犯(港) 模犯母亲(台) 抓住那个家伙 Montage 

中天

The Restless 

好人

Good Person 

八月照相馆

八月圣诞节 Christmas in August Palwolui Christmas 

人类灭亡报告书

Doomsday Book 

我的爱在我身边

我的爱 在我身边 比天堂更近的美丽 接近天堂 A Flower Man Closer to Heaven My Love by My Side 

看护中

The Prayer 

金氏漂流记

荒岛男与俏宅女 荒岛·爱 爱 漂流 Castaway on the Moon 

王的男人

The King and the Clown King and His Men 

曾是超人的男子

A Man Who Was Superman  超人男  曾经是超人的男人  我的超人男友 

娘家母亲

亲情妈妈 亲情母亲 娘家 My Mom A Long Visit 

狼的诱惑

爱上蛋白质女孩(台)  True Romance  Romance of Their Own 

三角恋

三角 三角铃 Triangle 

极乐岛杀人事件

AKA Paradise Murdered Murder at Heavenly Island 

大酱

The Recipe 

朝韩梦之队

朝韩联队  南北梦之队  高丽雅  As One  Korea 

无法者

神鬼仲裁(台) The Outlaw 

妖术

Yosul Magic 

我的黑色小礼服

我的黑色超短裙 我的黑色迷你裙 My Black Mini Skirt My Black Mini Dress Mai Beulraek Minideureseu Little Black Dress 

坏人好梦

赵安 金兴秀 许江元 吴泰景 李龙女 

平壤城

평양성 

平行理论

平行的生命 Parallel Life 

双面女友

我的双面女友 我的变脸女友 Two Faces of My Girlfriend 

我的19岁

19岁 十九岁 

被破坏的男人

毁灭者 Man Of Vendetta 

国家代表

五个跳雪的少年(港) B咖大翻身(台) Take-Off 

请在鼓掌的时候离开

缉凶48小时(台) 急流勇退 拍手时请离开 拍手时分离 The Big Scene 

我的酒鬼女友

在你睡着的时候 在你熟睡的时候 While You Were Sleeping What Happened Last Night? 

关键人物

Punch Line  关键一击 

一枝梅

一支梅 Iljimae 

最佳李纯信

最佳李顺新 最棒李顺心 

左轮手枪

Revolver 

我身体里的那个家伙

大佬上错身(港)  我里面的那家伙(台)  Inside Me  The Dude in Me 

韩公主

韓公主 

流氓世家

Thug Teacher 

好朋友

Bandhobi 

抓住稻草的野兽

笼子里的野兽(港) 抓住救命稻草的野兽们(台) 垂死挣扎的野兽们 Beasts Clawing at Straws Beasts That Cling to the Straw 

父传子传

Like Father  Like Son 

哈罗，UFO

你好 UFO Annyeong UFO Au Revoir  UFO 

奥罗拉公主

复仇公主  睡公主  欧若拉公主  Princess Aurora 

辩护人

逆权大状(港)  正义辩护人(台)  The Attorney 

玩意

Set play 

再见，男孩

狗日生活 개 같은 인생 Boy 

结婚礼服

女儿的嫁衣(台) 婚纱 Wedding Dress 

走进韩国大师

A Journey with Korean Masters 

超级关心的问题

Jazzy Misfits 

玉熙的电影

玉熙的映画 玉姬的电影 談談情 拍拍片(台) 思恋 Oki’s Movie 

汝矣岛

A Friend in Need