黑社会（国）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

重回地狱

地狱归来人 地狱折返 战地回声 

谍影追凶2023

瓦工 

坎大哈

坎大哈陷落 坎达哈行动(台) 杀出坎大哈(港) 

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒 Ian Dalziel Robert Koroluck 

飞龙再生粤语

免死金牌 The Medallion 

曼丁戈

猛丁哥 （港） 

外星罪孽

终极异噬界(台) 宇宙罪孽 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

脱狱

路易·曼迪勒 Kristos Andrews Brian Krause 

特工追缉令

一触即发  触发点 

接住子弹

Jay Pickett 盖特林·格里菲斯 梅森·麦克诺迪 Cody Jones Callder Griffith 彼得·费辛利 Tucson Vernon Walker Rick Moffatt Ardeshir Radpour Kevin McNiven Peter Sherayko Eric Pickett Ryder Kozisek 

胡桃夹子：魔境冒险国语

胡桃夹子：未说的故事 胡桃夹子与鼠王 胡桃夹子 Nutcracker: The Curse of the Rat King 

龙威小子2

小子难缠续集 龙威小子第二集 

冰之启示录

极冻启示录 

古墓丽影：源起之战

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 新古墓丽影 

iNumberNumber：约堡黄金大劫案

普雷斯利·奎文亚吉 Noxolo Dlamini 德翁·洛茨 邦基尔·曼赛 法纳·莫科纳 Clementine Mosimane S'Dumo Mtshali 

厄运逃生

凯拉·亚当斯 Matthew Holcomb Bryan Roberts Eric Alperin Chloe Berman Brad Worch II Schno Mozingo 罗伯·马尔斯 考特尼·芒奇 奎因·厄利 Dan Brodsky-Chenfeld 科迪·蕾尼·卡梅伦 Jonathan Wong Christiaan Rendle 

亲爱的，我把我们缩小了

里克·莫拉尼斯 罗宾·巴利特 米拉·库尼斯 JoJo Adams Bryson Aust Allison Mack 

地球淹没之惊涛大历险

End of Days La Fin Du Monde 

勇士迷踪

军团的踪迹 The Legion 

勇敢者游戏2：再战巅峰

逃出魔幻纪：霸气升呢(港) 野蛮游戏：全面晋级(台) 勇敢者游戏2 新勇敢者的游戏2 勇敢者游戏4 Jumanji 2 

猛禽小队和哈莉·奎茵

哈莉·奎因：猛禽小队 猛禽小队 猛禽暴队：解疯小丑女(港) 猛禽小队：小丑女大解放(台) 猛禽小队(以及一个哈莉·奎茵的奇妙解放) 猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放 Birds of Prey Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) Harley Quinn: Birds of Prey 

蝙蝠侠无极限：怪兽来袭

蝙蝠侠无极限：万圣惊魂 蝙蝠侠无限：万圣节浩劫 

圣堂

纯粹的危机 

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(下)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 

轰天炮2

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·艾克兰 

特工杰德?布莱克

Connie Franklin Katie Burgess Buddy Campbell 

辛巴达航海记

辛巴达奇航记 

邻家杀手

邻家杀手(港)  邻家女刺客  基洛特  The Assassin Next Door 

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(上)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 韦德·威廉姆斯 加里·安东尼·威廉斯 罗伯·鲍森 大卫·塞尔比 莫里斯·拉马奇 加里·安东尼·斯特吉斯 

谍网雄风

皮尔斯·布鲁斯南 亚历山德拉·保罗 威廉·迪维内 

忍者小英雄3

小鬼当家再出击  忍者小武士3 

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯 

捕风捉影

mirror wars  幻影一号 

射手

Bailey Noble 珍妮·梅森 迈克尔格雷特泰瑞 比尔·萨奇 丹德里·泰勒 Timothy Granaderos Alexis Rosinsky Kyanna Simone Ana Markova India'yolanda Collins JoAnna Rhambo Kalista Dwyer Robert A. Johnson Kathi Anderson 

核震过后

10.5级强烈大地震 

魔鬼岛战将

影子勇士1 Shadow Warriors 幻影战士 

新小子难缠

The Karate Kid Part IV 新龙威小子 龙威小子4 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

马里布救生队：下一波

杰瑞米·霍华德 布雷安娜·伊德 阿比·唐纳利 里卡多·乌尔塔多 杰姬·R·雅各布森 克雷利·伯杰 Henry Kingi 阿尔科亚·布伦森 JT Neal 劳伦·高 埃拉·格罗斯 内森·里奇曼 Paulina Alvarez Carlos Sanson Camaron Engels 

世纪骇客

Y2K终止计时  惊天行动 

终极列车

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 詹妮弗·尼奇 戈兹·奥托 克里斯多·夏帕夫 

这个杀手将有难

另类杀手 布兰克 

爱情2 1

Plus One 

金刚：传奇重生

金刚 

瓦尔多

Waldo 

美国内战

内战 帝国浩劫：美国内战(台) 美帝崩裂(港) 

黑雀特工

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎 

杀手前任

米歇尔·奇西  阿曼达·斯库诺弗  杰拉德·冈​​村 

怒劫运钞车

装甲车 

修复

克兰西·布朗  格瑞思·范·迪恩  丹尼尔·沙曼  艾丹·斯科特  Ryan Kruger  克里斯·费舍  Nicole Fortuin  Terri Lane  Keenan Arrison  Caleb Payne  德维尔·凡尼克  丹·希尔斯特  Tina Redman  Chris van Rensburg  Natalie Robbie  马修·范·里夫  Tafara Nyatsanza  Tuks Tad Lungu  谢恩·约翰·克鲁格  Duane Behrens 

红石杀手

尼尔·麦克唐纳 迈克尔·库立兹 多米尼克·斯科特·凯伊 麦克·多普德 亚历山德里娅·德伯里 格蕾丝·帕特森 杰森·道格拉斯 比利·布莱尔 CG刘易斯 达拉·德尔加多 卢克·巴内特 罗伯特约翰逊 

好莱坞巨猿

汤姆·塞兹摩尔 白灵 Vida Ghaffari Mel Novak 达斯汀·弗格森 Traci Burr Annabella Rich 

我们还是他们

UsorThem 

不败战神

不败战神 

主席

格利高里·派克 安妮·黑伍德 阿瑟·希尔 

使命召唤2015

卧底枪手  猛火枪(港)  全面逃杀(台)  Prone Gunman 

凯迪拉克神探

追杀黑名单  摩登捕快勾心拳