刺客行动之义胆雄心

裘晓洁 白翌骅 

侠盗联盟（粤）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

破·局

肇事者 走到尽头 Peace Breaker 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson 

龙之战

The War of Loong 

昆仑道经

高胜 潘霜霜 

美国刺客

美国特工(港) 

无罪之城

王泊文 谭盐盐 赵怀良 郭震 

乐高蝙蝠侠大电影

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 

攻壳机动队

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 桃井薰 查尔斯·欧比 福岛莉拉 约瑟夫·纳瓦胡 迈克尔·维克特 

无限之住人

木村拓哉 杉咲花 福士苍汰 市原隼人 户田惠梨香 北村一辉 栗山千明 满岛真之介 金子贤 山本阳子 市川海老藏 田中泯 山崎努 

速度与激情8

狂野时速8(港) 玩命关头8(台) 速激8 速8 速度8 The Fast and the Furious 8 Fast & Furious 8 Fast Eight Furious Eight Furious 8 Fast 8 

英伦对决

龙震天下  普通人  中国人  外国佬  The Chinaman 

雷神3：诸神黄昏

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

王牌特工2：黄金圈

王牌特工2 皇家特工：金圈子(港) 金牌特务：机密对决(台) 王牌特工2：黄金圆环 王牌特工：黄金圈 Kingsman 2 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

战狼2

新战狼  新战死沙场  Wolf Warriors 2 

极盗车神

玩命再劫(台) 宝贝神车手(港) 娃娃脸司机 宝宝车神 宝贝司机 小司机 带带我(豆友译名) Drive Baby Drive 

王牌保镖

杀手的保镖  保镖救杀手(港)  杀手保镖(台) 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

太空救援

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 

侠盗联盟（国）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

被操纵的城市

虚拟都市(港)  虚拟城市(台)  伪造的城市  Fabricated City 

悟空传

Wukong 

杀人优越权

朝鲜来的贵宾  VIP  V.I.P. 

守护者：世纪战元

世纪战元  守护者联盟(台)  守护者  守卫者  Zashchitniki  Guardians  The Defenders 

神奇女侠

神力女超人(台) 

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 

疾速追杀2

杀神John Wick 2(港) 捍卫任务2：杀神回归(台) 疾速特攻 极速追杀：第二章 约翰·威克2 还我狗命2(豆友译名) John Wick 2 

杀破狼·贪狼

Paradox 

拆弹专家

拆弹·专家 Shock Wave 

犯罪都市

Crime City The Outlaws 犯罪城市 

太空救援（原声版）

星空浩劫(港) 礼炮号空间站 礼炮7号 Salyut 7 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

缉枪

白举纲 热依扎 连奕名 任东霖 童苡萱 

中英街探案

王元 于青松 

加勒比海盗5：死无对证 （国语版）

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 

怒战狂心

怒战天下(台) Furious Legend of Kolovrat Легенда о Коловрате Legenda o Kolovrate 科洛夫拉特传奇 

三界传说之浮屠秘术

白海涛 王德顺 赵小锐 李明 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 Paul Weller 

美玉

狙击精英：巅峰对决

狙击精英：国土安全 双狙人7：国土安全 狙击手7：国土安全 狙击精英：终结之战 双狙人：终结之战 狙击手：终结之战 Sniper 7: Homeland Security 

勒克瑙中心

Lucknow Central 

浪漫搭档

陈国坤 徐冬梅 刘承俊 侯桐江 王海祥 

金沙血

重磅密令(台) 血 沙子和黄金 

机器之血

Bleeding Steel 

英雄复英雄

Thong Dee Fun Khao 

暴力行为

荒野硬汉 粗糙的东西 

特洛伊奥德赛

黑白迷宫（粤语版）

黑白迷宫(普通话)

拆弹专家(粤语版)

拆弹专家(普通话版)

逆谋：叛乱的时代

铁血剑客(台) 捕快 The Age of Blood Conspiracy - Age of Rebellion 

热血街区电影版3：终极任务

岩田刚典 黑木启司 洼田正孝 山田裕贵 林遣都 

绑架者

白百何 黄立行 明道 李淳 李玖哲 徐静蕾 

光灵

明亮 

废柴英雄联盟

万国鹏 吴姗儒 吴宗宪 连凯 辛龙 

亚瑟王和圆桌骑士

莎拉·玛卢库·莱恩 亚历山大·威特斯 罗恩·斯穆安伯格 Elidh MacQueen