夺命金（粤）

刘青云 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 钟舒漫 谭炳文 黄日华 车婉婉 陈自瑶 梁俊一 黄智贤 尹子维 贾晓晨 姜皓文 

正义回廊(粤)

杨伟伦 麦沛东 苏玉华 周文健 林海峰 叶蕴仪 龙小菌 蔡紫晴 邵仲衡 朱柏谦 杨诗敏 庄韵澄 陈桂芬 区焯文 黄宇诗 钟雪莹 邱万城 林善 黄华和 张凯娸 王雍泰 柯驿谊  梁雍婷 

正义回廊(国)

杨伟伦 麦沛东 苏玉华 周文健 林海峰 叶蕴仪 龙小菌 蔡紫晴 邵仲衡 朱柏谦 杨诗敏 庄韵澄 陈桂芬 区焯文 黄宇诗 钟雪莹 邱万城 林善 黄华和 张凯娸 王雍泰 柯驿谊  梁雍婷 

追虎擒龙(粤语)

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

烈探(粤)

烈探(粵) 

非常警察

黄海冰 丁海峰 赫子铭 杜建桥 王志鹏 李广斌 安泽豪 田野 曹雪飞 

劫数难逃(粤)

张继聪 郑浩南 张建声 蔡瀚亿 黄光亮 林雪 

边缘行者(国)

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰 

暗杀风暴(国)

古天乐 张智霖 吴镇宇 胡杏儿 周秀娜 吕良伟 任达华 佘诗曼 姜皓文 罗兰 陈国坤 李子雄 吴毅将 罗冠兰 蔡瀚亿 陆永 洪天明 黄德斌 

女老千

Female Tazza 

黑的教育

Bad Education 

寒战2(粤语)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

劫数难逃(国)

张继聪 郑浩南 张建声 蔡瀚亿 黄光亮 林雪 

寒战(粤语)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

羔羊游戏(国)

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

冲锋队之怒火街头(粤)

刘青云 陈小春 李绮虹 于荣光 吴镇宇 张达明 黄子华 林尚义 吴廷烨 谷德昭 黄秋生 

反贪风暴5：最终章(粤)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

追龙番外篇之龙争虎斗(国)

陈小春 王浩信 郑则仕 林子善 何浩文 李嘉 云千千 徐冬冬 

生死谍变

鱼  Swiri 

正义 The Fair

南奎丽 崔秉默 车学沇 

退休计划

The Retirement Plan 

无间道(粤)

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩 

追龙Ⅱ(粤语)

梁家辉 古天乐 林家栋 邱意浓 叶项明 任达华 杜江 王敏德 余安安 韦家雄 陈伟雄 黄竣锋 王宝葆 秦煌 

孤岛寻踪

艾莉森·珍妮 朱尼·斯莫利特 罗根·马歇尔-格林 格雷斯顿·霍尔特 马特·克拉文 托比·莱文斯 玛茜·T·豪斯 杰茜·多汀 罗曼·米蒂齐扬 Ridley Asha Bateman Andres Collantes Grayson Palumbo Cheyenne Rouleau 

金手指(粤)

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

审判恶魔

Arne Cheyenne Johnson Foster Hamilton Susannah Spearin Adam Hunt Victor Serfaty Kathy Rupcic Raine Van Elsacker 

黑白潜行(国)

安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋 

金手指(国)

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

西装暴徒

陈国坤 母其弥雅 释彦能 骆达华 王宝童 罗立群 魏璐 郑文森 李高吉 

无双(粤语)

周润发 郭富城 张静初 冯文娟 廖启智 周家怡 王耀庆 方中信 高捷 邢佳栋 张松枝 张建声 吴嘉龙 孙佳君 

大嫂归来（粤语）

徐冬冬 尹子维 

黑白潜行(粤)

安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋 

逃狱兄弟2(粤语)

谭耀文 张继聪 吴卓羲 栢天男 张建声 

发钱寒

千金降落  Money Crazy 

无间道2(粤)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红 

非常突然

重案组之非常任务  Expect The Unexpected 

华丽的她

Miss Fortune 詐騙女王 

大追捕

Night Fall Nightfall 

逃狱兄弟(粤语)

谭耀文 张继聪 栢天男 张建声 黄德斌 何珮瑜 陈汉娜 泰臣 黄祥兴 伍咏薇 

门徒(粤)

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 

控方证人

雄才伟略  情妇 

孤胆特工

杀手代父(港) 大叔(台) 叔叔 这个大叔不太冷(豆友译名) The Man From Nowhere 

O记三合会档案(粤)

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义 

小鬼当家2

宝贝智多星续集：玩转纽约(港) 小鬼当家2：迷失纽约 小鬼当家2：纽约迷失记 独自在家2：迷失纽约 

烈探(国)

任贤齐 陈瑶 李子雄 喻亢 夏天 萧松原 尹珊珊 方艺静 

坠楼死亡的剖析

一场坠楼的剖析 坠落的剖析 Anatomy of a Fall 

机动部队—同袍（粤）

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

飞虎雄心

容锦昌 王敏德 李若彤 罗礼贤 陈国邦 方保罗 

冲锋队之怒火街头(国)

刘青云 陈小春 李绮虹 于荣光 吴镇宇 张达明 黄子华 林尚义 吴廷烨 谷德昭 黄秋生 

机动部队—伙伴（粤）

任达华 邵美琪 林雪 施祖男 陈彼得 徐天佑 

午夜狂奔

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich 

迫在眉梢

迫在眉睫  燃眉之急 

机动部队—人性（粤）

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙 

反贪风暴5：最终章(国)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

与敌共眠

与敌同眠 

跛豪

To Be Number One 

共谋者

任昌丁 崔丹尼尔 吴达庶 

无间道3：终极无间(粤)

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明 

法医缉凶

कड़ावर 

黑豹天下

Warriors The Black Panther The Black Panther Warriors Black Panther Rule